Un profesor puso el siguiente enunciado al llegar a su clase:
Si se considera que m = m + f entonces f= 0.
Es decir, si masculino = masculino + femenino.
Entonces femenino igual a 0.
La cita que acabas de leer nos muestra “matemáticamente” que cuando intentamos representar a hombres y mujeres con palabras en masculino, realmente estamos dejando de representar a las mujeres. Cuando nombramos a los hombres, sus actividades, su historia, sus quehaceres, etc. como si se tratara de la representación del conjunto de la humanidad, estamos haciendo un uso androcéntrico del lenguaje. Esta manera de nombrar que da por supuesto que el hombre es el referente de toda experiencia, tiene dos consecuencias fundamentales: equiparar lo masculino a lo universal e invisibilizar a las mujeres.
Cuando excluimos a las mujeres del lenguaje, las excluimos también de nuestra representación mental.
¿Os habeis parado a pensar alguna vez en esto? ¿Por qué pensais que se generaliza todo con la palabra Hombre y no con la de Mujer?
Sinceramente nunca me he parado ha pensar esto, pero si es cierto que siempre que se generaliza en el vocabulario se tiende a poner las palabras en masculino.
ResponderEliminarCon respecto a la segunda pregunta pienso que se generaliza todo con la palabra Hombre, porque a la mujer se le ha tratado desde hace siglos como un ser inferior.
Muy interesante gema, nunca me había parado a pensar el por qué se generaliza con palabras en masculino, estoy de acuerdo con María con las segunda pregunta, por la historia que hemos tenido las mujeres siempre hemos estado apartadas del mundo como un cero a la izquierda, por esa parte puedo entender en parte por qué se generaliza con las palabras en masculino, aunque nos duela es parte de la historia, pero ahora por ejemplo hemos avanzado algo, si leeis vuestros apuntes de cualquier libro de educación infantil ya aparecen palabras tanto en masculino como femenino por ejemplo ponen educadores pero también ponen educadoras o niños y niñas que en parte se ha pegado un buen avance.
ResponderEliminarMuy interesante gema, nunca me había parado a pensar el por qué se generaliza con palabras en masculino, estoy de acuerdo con María con las segunda pregunta, por la historia que hemos tenido las mujeres siempre hemos estado apartadas del mundo como un cero a la izquierda, por esa parte puedo entender en parte por qué se generaliza con las palabras en masculino, aunque nos duela es parte de la historia, pero ahora por ejemplo hemos avanzado algo, si leeis vuestros apuntes de cualquier libro de educación infantil ya aparecen palabras tanto en masculino como femenino por ejemplo ponen educadores pero también ponen educadoras o niños y niñas que en parte se ha pegado un buen avance.
ResponderEliminar